Exemples d'utilisation de "from head to foot" en anglais
If it's going to take four hours from the foot of the mountain to the top, let's forget it.
Se ci vogliono quattro ore per andare dai piedi alla cima della montagna, lasciamo perdere.
It is too far to go on foot from here to the hotel. Better take a taxi.
L'hotel è troppo lontano per andarci a piedi. È meglio prendere un taxi.
Better to be the head of a dog than the tail of a lion.
Meglio essere la testa di un cane che la coda di un leone.
I couldn't understand a thing from what he said.
Non sono riuscito a capire una parola di quel che ha detto.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité