Beispiele für die Verwendung von "gets angry" im Englischen

<>
He seldom gets angry or irritated. Si arrabbia o si irrita raramente.
She gets angry at trifles. Si arrabbia per delle sciocchezze.
He gets angry over trivial things. Si arrabbia per cose da poco.
He pretended ignorance, which made me still more angry. Fece finta di non sapere niente, il che mi fece arrabbiare ancora di più.
The early bird gets the worm. Il mattino ha l'oro in bocca.
What made you so angry? Cosa ti ha fatto arrabbiare così tanto?
She always gets lost. Lei si perde sempre.
Why is she angry? Perché è arrabbiata?
My father always gets nervous. Mio padre si innervosisce sempre.
Don't be angry with me, for I did it for your sake. Non essere arrabbiato con me, dato che l'ho fatto per il tuo bene.
Let's leave as soon as he gets back. Appera ritorna ce ne andiamo.
She must be angry. Dev'essere arrabbiata.
I want to reach the hotel before it gets dark. Voglio raggiungere l'albergo prima che diventi buio.
He is very angry. È molto arrabbiato.
It gets dark about half past five these days. Fa buio dopo le cinque e mezzo questi giorni.
It never occurred to him that she would get angry. Non gli è mai passato per la testa che lei si sarebbe arrabbiata.
The more I eat the bigger my appetite gets. L’appetito vien mangiando.
Do you know the reason why she is so angry? La sai la ragione perché lei è così arrabbiata?
We have to nip this problem in the bud before it gets any worse. Dobbiamo stroncare il problema sul nascere prima che peggiori.
I'm certain that Mum will be angry. Sono sicuro che mamma si arrabbierà.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.