Exemples d'utilisation de "gets worse" en anglais

<>
We have to nip this problem in the bud before it gets any worse. Dobbiamo stroncare il problema sul nascere prima che peggiori.
Things will only get worse. Le cose peggioreranno e basta.
Things can only get worse. La situazione non può far altro che peggiorare.
My cough is getting worse. La mia tosse sta peggiorando.
His condition got worse every day. Le sue condizioni peggiorarono ogni giorno.
The quality of rice is getting worse. La qualità del riso sta peggiorando.
The financial situation is getting worse week by week. La situazione finanziaria sta peggiorando settimana dopo settimana.
The patient is getting worse and worse day by day. Il paziente sta peggiorando sempre di più giorno dopo giorno.
According to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year. Secondo questa rivista, la situazione economica del Giappone peggiora di anno in anno.
The situation gets worse and worse. La situazione diventa sempre peggiore.
As time goes on, my life gets worse and worse. Più il tempo va avanti, la mia vita diventa sempre peggiore.
The early bird gets the worm. Il mattino ha l'oro in bocca.
The situation is worse than we believed. La situazione è ancora peggiore di quanto credessimo.
She always gets lost. Lei si perde sempre.
I do not believe the weather will change for the worse next week. Non credo che il tempo peggiorerà la prossima settimana.
My father always gets nervous. Mio padre si innervosisce sempre.
Tom is a worse liar than Mary. Tom è un bugiardo peggiore di Mary.
Let's leave as soon as he gets back. Appera ritorna ce ne andiamo.
Life in prison is worse than the life of an animal. La vita in prigione è peggio della vita di un animale.
I want to reach the hotel before it gets dark. Voglio raggiungere l'albergo prima che diventi buio.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger