Exemples d'utilisation de "going on" en anglais

<>
A typhoon prevented us from going on our trip to Okinawa. Un tifone ci ha impedito di proseguire il nostro viaggio per Okinawa.
The show must go on La mostra deve continuare
Nothing goes on for ever Niente continua per sempre
She was too tired to go on working. Era troppo stanca per continuare a lavorare.
I'm so tired that I can't go on. Sono così stanco che non posso continuare.
I went on sleeping because the alarm didn't go off. Ho continuato a dormire perché la sveglia non ha suonato.
If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic. Se continui a bere così tanto potresti ritrovarti facilmente a diventare un alcolizzato.
What's going on here? Cosa sta succedendo qui?
Where are you going on vacation? Dove andrai in vacanza?
There's something funny going on here. Qui sta succedendo qualcosa di strano.
They bought a house last year in the place where we’re going on vacation. L'anno scorso hanno comprato una casa nel posto dove noi stiamo andando in vacanza.
I feel like going on a trip. Avrei voglia di un viaggio.
"What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea." "Cosa sta succedendo nella caverna? Sono curioso." "Non ne ho idea."
I have to lose weight, so I'm going on a diet. Devo perdere peso, quindi mi metto a dieta.
What's going on? Cosa sta succedendo?
Where are you going on your vacation? Dove vai per le tue vacanze?
What the hell is going on here? Cosa diavolo sta succedendo qui?
please let me know what is going on fatemelo sapere, per favore, che cosa sta succedendo
I swear I was going to share it. Ti giuro che stavo per condividerlo.
Everybody except the Anderson family is going to the party next Thursday evening. Tutti a parte la famiglia Anderson andranno alla festa giovedì sera.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !