Exemples d'utilisation de "golden age" en anglais

<>
In Japan, people become legally of age at twenty. In Giappone la gente diventa maggiorenne a vent'anni.
No wonder the retirement years are often referred to as the golden years. Non stupisce che ci si riferisca spesso agli anni della pensione come agli anni dorati.
She got married at the age of seventeen. Si è sposata all'età di diciassette anni.
During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku. Durante il ponte della Golden Week, molti volontari si recarono nelle aree del Tohoku colpite dal terremoto e dallo tsunami.
Old age is an island surrounded by death. L'età avanzata è un'isola circondata dalla morte.
Silence is golden, not sacred. Il silenzio è d'oro, non sacro.
We should not ask a woman her age. Non si dovrebbe chiedere l'età ad una donna.
Speech is silver, silence is golden. La parola è d'argento ma il silenzio è d'oro.
We are living in the age of nuclear power. Stiamo vivendo nell'era del potere nucleare.
Speech is silver, but silence is golden. La parola è d'argento ma il silenzio è d'oro.
You and I are the same age. Tu ed io abbiamo la stessa età.
Silence is golden. Il silenzio è d'oro.
She's about the same age as me. Ha più o meno la mia età.
During Golden Week, many volunteers arrived at disaster areas resulting from the Great Touhoku earthquakes and subsequent tsunami. Durante il ponte della Golden Week, molti volontari arrivarono nelle aree devastate dal Grande terremoto del Tohoku e dallo tsunami successivo.
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such. Le angosce dell'era delle macchine non originano dalle macchine in quanto tali.
The beauty of the Golden Pavilion covered in snow was unmatched. La bellezza del Golden Pavilion coperto dalla neve era unica.
My daughter has reached a marriageable age. Mia figlia ha raggiunto un'età da matrimonio.
The Golden Gate Bridge is made of iron. Il Golden Gate Bridge è fatto di ferro.
We are entitled to vote at the age of twenty. Abbiamo il diritto di voto a vent'anni.
My words are golden. Le mie parole sono d'oro.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger