Exemples d'utilisation de "golden opportunity" en anglais
No wonder the retirement years are often referred to as the golden years.
Non stupisce che ci si riferisca spesso agli anni della pensione come agli anni dorati.
During the Golden Week holidays, many volunteers went to the quake and tsunami-hit areas in Tohoku.
Durante il ponte della Golden Week, molti volontari si recarono nelle aree del Tohoku colpite dal terremoto e dallo tsunami.
You had better avail yourself of this opportunity.
Faresti meglio ad approfittare di questa opportunità.
Tom missed the opportunity to go to Boston with Mary.
Tom ha perso l'occasione di andare a Boston con Mary.
I believe the post you offer will give me the opportunity to improve my knowledge of English language and my translating skills.
Credo che il posto di lavoro che offrite mi darà l'opportunità di migliorare la mia conoscenza della lingua inglese e le mie abilità di traduzione.
I want to take advantage of the opportunity to speak to the governor.
Voglio approfittare dell'opportunità di parlare col governatore.
During Golden Week, many volunteers arrived at disaster areas resulting from the Great Touhoku earthquakes and subsequent tsunami.
Durante il ponte della Golden Week, molti volontari arrivarono nelle aree devastate dal Grande terremoto del Tohoku e dallo tsunami successivo.
There is a wise American saying: Never waste a crisis. And the current financial and economic crisis affords us a rare opportunity to pause and reflect on where we have been going and where it leads.
C'è un detto americano che dice: mai sprecare una crisi. L'attuale crisi finanziaria ed economica ci offre la rara opportunità di fermarci a riflettere sulla strada che abbiamo percorso e sul dove stiamo andando.
The beauty of the Golden Pavilion covered in snow was unmatched.
La bellezza del Golden Pavilion coperto dalla neve era unica.
I never miss the opportunity to eat Italian food.
Non perdo mai l'occasione di mangiare cibo italiano.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité