Exemples d'utilisation de "gone mad" en anglais

<>
Now she's gone mad. Ora è impazzita.
For a moment there, I thought he had gone mad. Per un momento ho pensato che fosse impazzito.
Have you gone completely mad? Sei impazzito completamente?
The train is gone. Il treno è partito.
He is either drunk or mad. È ubriaco o pazzo.
Her mother has gone shopping. Sua madre è andata a fare shopping.
Tom was really mad. Tom era davvero matto.
I wonder where Yoko has gone. Mi chiedo dove Yoko sia andata.
He was still mad about the accident despite his wife's conciliatory words. Era ancora furioso per l'incidente malgrado le parole concilianti di sua moglie.
She needn't have gone in such a hurry. Non doveva andarsene così di fretta.
Why are you so mad? Perché siete tanto in collera?
She has gone to Paris. È andata a Parigi.
My cat is mad. Il mio gatto è pazzo.
Mr White has gone to Canada. Il signor White è andato in Canada.
Please don't get mad, sir! I'm a new worker! Per favore non impazzisca, signore! Sono nuovo di questo lavoro!
God knows where he has gone. Dio sa dov'è andato.
Brian is mad because Chris obviously does not intend to return the money. Brian è infuriato perché è evidente che Chris non intende restituire il denaro.
My strength is all gone. Tutta la mia forza se n'è andata.
We are all born mad. Siamo tutti nati pazzi.
Kaoru has gone to America. Kaoru è andato in America.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger