Exemples d'utilisation de "government decree" en anglais
The government of the Inca Empire controlled everything.
Il governo dell'Impero Inca controllava tutto.
The government prohibits us from carrying guns without a license.
Il governo ci proibisce di avere pistole senza una licenza.
The Japanese government made an important decision.
Il governo giapponese ha preso una decisione importante.
I heartily accept the motto, "That government is best which governs least".
Accetto di cuore la massima: "Il governo migliore è quello che governa di meno".
The government is considering tax cuts.
Il governo sta prendendo in considerazione dei tagli alle tasse.
The government acted boldly to deal with the outlaw uprising.
Il governo agì coraggiosamente nell'occuparsi della rivolta dei fuorilegge.
The policy of the government was criticized by the opposition party.
La polizia governativa fu criticata dal partito di opposizione.
Everyone has the right to take part in the government of his country, directly or through freely chosen representatives.
Ogni individuo ha diritto di partecipare al governo del proprio paese, sia direttamente, sia attraverso rappresentanti liberamente scelti.
The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI.
Il governo rivoluzionario, intento a costruire un esercito di massa e a combattere una battaglia difensiva, istituì la repubblica e giustiziò Luigi XVI.
The government is still groping for a solution to the problem.
Il governo è ancora alla ricerca di una soluzione del problema.
In Japan we may criticize the government freely.
In Giappone possiamo criticare il governo liberamente.
The Government are considering tax cuts.
Il governo sta prendendo in considerazione dei tagli alle tasse.
Why does the US government let people have guns?
Perché il governo degli Stati Uniti permettere alle persone di avere le armi?
The government should invest more money in agriculture.
Il governo dovrebbe investire più soldi nell'agricoltura.
The president of the company bribed the government minister.
Il presidente della compagnia ha corrotto il ministro del governo.
The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures.
La volontà popolare è il fondamento dell’autorità del governo; tale volontà deve essere espressa attraverso periodiche e veritiere elezioni, effettuate a suffragio universale ed eguale, ed a voto segreto, o secondo una procedura equivalente di libera votazione.
The government transported goods to the island by helicopter.
Il governo ha trasportato beni sull'isola in elicottero.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité