Exemples d'utilisation de "ground floor" en anglais

<>
I live on the ground floor. Abito al piano terra.
My apartment is on the fourth floor. Il mio appartamento è al quarto piano.
An apple fell to the ground. Una mela cadde al suolo.
Your glasses fell on the floor. I tuoi occhiali sono caduti sul pavimento.
The glass crashed to the ground. Il vetro si ruppe per terra.
My room is on the fourth floor. La mia camera è al quarto piano.
We felt the ground trembling. Abbiamo sentito la terra tremare.
She was lying on the floor, strangled by a harp string. Era stesa al suolo, strozzata con la corda di un'arpa.
Toss your gun on the ground. Getta la pistola per terra.
There's a rock on the floor. C'è una pietra sul pavimento.
He lay injured on the ground. È sdraiato ferito per terra.
Edoardo got really angry and threw the chair over onto the floor. Edoardo si arrabbiò molto, e scaraventò la sedia per terra.
A dead leaf fell to the ground. Una foglia morta è caduta al suolo.
She had the box carried to the first floor. Fece portare la scatola al primo piano.
Too often, wisdom is simply prudence that has ground to a halt. Troppo spesso la saggezza è solamente la prudenza più stagnante.
Our library is on the third floor. La nostra biblioteca è al terzo piano.
Last night there was still snow on the ground, but this morning it's all melted. La notte scorsa c'era ancora neve per terra, ma stamattina si è sciolta tutta.
A fire broke out on the first floor. Un incendio scoppiò al primo piano.
The butcher ground the meat. Il macellaio ha macinato la carne.
The floor was painted green, while the walls were yellow. Il pavimento era pitturato di verde, mentre le pareti erano gialle.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !