Exemples d'utilisation de "have difficulty" en anglais

<>
Do you have difficulty understanding what women or small children say to you? Avete difficoltà a capire quello che dicono le donne o i bambini piccoli?
I have difficulty concentrating. Faccio fatica a concentrarmi.
Old people have difficulty understanding modern technology. Gli anziani hanno difficoltà nel capire la tecnologia moderna.
I think you'll have very little difficulty in getting a driver's license. Penso che farai poca fatica a prendere la patente.
I had great difficulty at the beginning. Ebbi grandi difficoltà all'inizio.
Only Tom would have the guts to do that kind of thing. Solo Tom avrebbe il fegato di fare una cosa del genere.
I had difficulty getting a ticket for the concert. Ebbi delle difficoltà a procurarmi un biglietto per il concerto.
Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. Quelli che scelgono di non leggere non hanno vantaggi rispetto a quelli che non sanno leggere.
I had difficulty in solving this problem. Ho avuto difficoltà a risolvere questo problema.
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. Per inciso, questa stanza non ha niente che abbia a che vedere con un condizionatore. Tutto quel che c'è è un ventaglio di carta.
We had much difficulty in finding the bus stop. Trovammo molto difficile trovare la fermata dell'autobus.
I have two sisters, both of whom are married. Ho due sorelle, entrambe delle quali sono sposate.
Some children learn languages easily and others with difficulty. Alcuni bambini imparano le lingue facilmente e altri con difficoltà.
Someone must have stolen your watch. Qualcuno deve aver rubato il tuo orologio.
Tom had difficulty learning French. Tom ha difficoltà a imparare il francese.
I have nothing to do with this accident. Non ho nulla a che fare con questo incidente.
I solved the problem not without difficulty. Ho risolto il problema, non senza difficoltà.
With a little more care, he wouldn't have failed. Con un po' più di attenzione, non avrebbe fallito.
He had no difficulty in finding the place. Non ha avuto difficoltà nel trovare il posto.
She must have been very beautiful when she was young. Dev'essere stata molto bella da giovane.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !