Exemples d'utilisation de "have to" en anglais

<>
Don't complain. You have to go. Non lamentarti. Devi andare.
You don't have to talk so loud. Non parlare a voce così alta.
I have to talk with her about the new plan. Devo parlarle del nuovo piano.
You don't have to pay in cash. Non devi pagare in contanti.
You have to ask for permission from your teacher. Devi chiedere il permesso al tuo insegnante.
If you tell the truth, you don't have to remember anything. Se dici la verità, non devi ricordare niente.
I have to go to the bank. Devo andare in banca.
We have to party. Dobbiamo festeggiare.
You don't have to buy anything, since we have everything we need. Non devi comperare niente, abbiamo tutto ciò di cui abbiamo bisogno.
I have to take my medicine every six hours. Devo prendere la medicina ogni sei ore.
I have to prepare the breakfast. Devo preparare la colazione.
I have to take a shower. Devo farmi una doccia.
I have to study for the test. Devo studiare per il test.
I have to translate the sentences. Devo tradurre le frasi.
I have to go there myself. Devo andarci anch'io.
We have to act quick. Dobbiamo agire rapidamente.
Tom was glad he didn't have to live in Boston for more than a year. Tom era felice di non aver dovuto vivere a Boston per più di un anno.
You have to memorize this sentence. Devi memorizzare questa frase.
I have to learn Japanese. Devo imparare il giapponese.
First, you have to stop smoking. Primo, devi smettere di fumare.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !