Exemples d'utilisation de "heavy rain" en anglais

<>
A heavy rain prevented me from going. La pioggia intensa mi ha impedito di andare
We had a heavy rain last night. Abbiamo avuto una forte pioggia la notte scorsa.
The game was canceled because of the heavy rain. La partita è stata annullata per via della forte pioggia.
I'm glad we didn't go there because there were some localized heavy rain showers. Sono felice che non ci siamo andati perché ci sono stati alcuni forti acquazzoni localizzati.
Who's your favorite heavy metal guitarist? Chi è il tuo chitarrista heavy metal preferito?
We had a lot of rain this month. Avemmo molta pioggia quel mese.
The girl lifted the heavy box with one hand. La ragazza ha sollevato la pesante scatola con una mano.
I think it will rain today. Penso che oggi pioverà.
This book is very heavy. Questo libro è molto pesante.
Will it rain today? Pioverà oggi?
This heavy workload is too much for me. Questo pesante carico di lavoro è troppo per me.
As soon as he went out of the house, it began to rain. Non appena è uscito di casa ha cominciato a piovere.
The train was delayed by a heavy snowfall. Il treno era in ritardo per una pesante nevicata.
The rain changed to snow. La pioggia si è trasformata in neve.
Is that as heavy as this? Quello è pesante come questo?
Rugby is a sport which is never called off by rain. Il rugby è uno sport che non viene mai interrotto per la pioggia.
I have very heavy periods. Ho lezioni molto pesanti.
Don't leave the bicycle out in the rain. Non lasciate la bicicletta sotto le pioggia.
This box is very heavy, so I can't carry it. Questa scatola è molto pesante e non riesco a trasportarla.
Don't expose it to the rain. Non metterlo sotto la pioggia.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !