Exemples d'utilisation de "hit the road" en anglais

<>
He lost his patience and hit the boy. Ha perso la pazienza e ha colpito il ragazzo.
She slipped in crossing the road. È scivolata mentre stava attraversando la strada.
One of Roger Miller's biggest hits was "King of the Road." Uno dei successi più grandi di Roger Miller è stato "King of the Road".
The road was gray with dust. La strada era grigia per via della polvere.
The road is icy, so take care. La strada è ghiacciata, quindi fai attenzione.
The road is dusty. It cannot have rained yesterday. La strada è polverosa. Non può aver piovuto ieri.
The road was clear of traffic. La strada era sgombra dal traffico.
The road ascends gently here. La strada sale dolcemente fino a qui.
Look out! There's a hole in the road. Occhio! C'è un buco nella strada.
The road is free. La strada è libera.
The scenery diverted the driver's attention from the road. La scena distrasse l'attenzione del guidatore dalla strada.
The road which leads to the hotel is narrow. La strada che porta all'albergo è stretta.
His house is just over the road. La sua casa è appena oltre la strada.
The door opens to the road. La porta si apre sulla strada.
Take the road on the left. Prendi la strada a sinistra.
We came to a place where the road branched into two lanes. Siamo arrivati ​​ad un luogo dove la strada si dirama in due stradine.
The road is damaged. La strada è danneggiata.
Take the road on the right. Prendi la strada a destra.
A snowslide obstructed the road. Una valanga di neve ha ostruito la strada.
In Japan, we drive on the left side of the road. In Giappone si guida sul lato sinistro della strada.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !