Exemples d'utilisation de "hold out on" en anglais

<>
He often eats out on Saturday nights. Mangia spesso fuori al sabato sera.
What do you have to lose by asking her out on a date? A little pride maybe? Cos'hai da perderle chiedendole un appuntamento? Un po' di orgoglio forse?
I would rather stay at home than go out on such a cold day. Preferirei rimanere a casa piuttosto che uscire in una giornata così fredda.
A fire broke out on the first floor. Un incendio scoppiò al primo piano.
Tom took his girlfriend out on Saturday night. Tom ha portato la sua ragazza fuori sabato notte.
A fire broke out on the second floor. Un incendio scoppiò al primo piano.
I couldn't hold back my anger. Non riuscivo a contenere la rabbia.
These clothes of mine are out of style. Questi miei vestiti sono fuori moda.
Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers. Ogni individuo ha diritto alla libertà di opinione e di espressione, incluso il diritto di non essere molestato per la propria opinione e quello di cercare, riceve e diffondere informazioni e idee attraverso ogni mezzo e senza riguardo a frontiere.
The door opened, and the man walked out. La porta si aprì, e l'uomo uscì fuori.
Hold on, someone is knocking at my door. Aspetta, qualcuno sta bussando alla mia porta.
Fill out this form, please. Compila questo modulo, per favore.
Can you hold it a moment for me? Puoi tenermelo un attimo?
I feel like eating out tonight. Ho voglia di andar fuori a cena stasera.
Get a hold of yourself. Riprenditi.
The radio is out of order. La radio è fuori servizio.
Will you hold this seat for me? Mi terrebbe il posto?
We've run out of water. Siamo senz'acqua.
Keep hold of him while your wife calls the police. Tienilo fermo mentre tua moglie chiama la polizia.
He must be out. Deve essere fuori.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger