Exemples d'utilisation de "in" en anglais avec la traduction "da"

<>
afficher
Eat in or take-away? Mangiare o da asporto?
You are in my way. Sei dalla mia parte.
Tom is not in his bedroom. Tom non è nella sua camera da letto.
He came in through the window. È entrato dalla finestra.
Tom hasn't sung in years. Tom non canta da anni.
He sometimes drops in on me. Ogni tanto viene a fare un salto da me.
Get in. I'll drive you somewhere. Salta su. Ti porto da qualche parte.
Tom hasn't spoken French in years. Tom non parla francese da anni.
I'm a stranger in these parts. Sono uno straniero da queste parti.
He was completely absorbed in his work. Era completamente assorbito dal suo lavoro.
The dog is blind in one eye. Il cane è cieco da un occhio.
I have not seen him in months. Non lo vedo da mesi.
Tom has lived in Boston since then. Tom ha sempre vissuto a Boston da allora.
There are seven days in a week. Una settimana è composta da sette giorni.
We heard a noise in the bedroom. Abbiamo sentito un rumore nella camera da letto.
He likes to sing in the bathtub. Gli piace cantare nella vasca da bagno.
Tom has only one more night in Boston. Tom ha ancora un'altra notte da passare a Boston.
Tom hasn't played the piano in years. Tom non suona il piano da anni.
She went out of the room in anger. È uscita dalla stanza arrabbiata.
Tom has been in Boston for a week. Tom è a Boston da una settimana.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger