Exemples d'utilisation de "intended" en anglais

<>
Tom intended to visit Boston last month. Tom intendeva visitare Boston il mese scorso.
She intended to go shopping. Aveva intenzione di andare a fare compere.
I intended to have finished the work. Avevo intenzione di finire il lavoro.
What do you intend to do? Cosa intendi fare?
I don't intend to be selfish. Non ho intenzione di essere egoista.
Tom intends to stay in Boston for three days. Tom intende stare a Boston per tre giorni.
How long do you intend to stay here? Quanto tempo hai intenzione di rimanere qui?
Her husband intends to bring out a new monthly magazine. Suo marito intende fare uscire una nuova rivista mensile.
Tom didn't intend to pay that much. Tom non aveva intenzione di pagare così tanto.
I would like to know what you intend to do now. Vorrei sapere che cosa intendi fare ora.
I intend to stay in Nagoya for three days. Ho intenzione di restare a Nagoya per tre giorni.
I'd like to know what you intend to do now. Vorrei sapere che cosa intendi fare ora.
I intend to devote a few hours a day to the study of English. Ho intenzione di dedicare qualche ora al giorno allo studio dell'inglese.
Tom intends to live in Boston for more than a year. Tom intende vivere a Boston per più di un anno.
Brian is mad because Chris obviously does not intend to return the money. Brian è infuriato perché è evidente che Chris non intende restituire il denaro.
I had intended to go there. Volevo andare lì.
I had intended to attend the meeting. Avevo l'intenzione di andare al meeting.
I intended to have been a doctor. Volevo essere un dottore.
I intended to have been a teacher. Volevo essere un insegnante.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !