Exemples d'utilisation de "just about" en anglais
Tom has a cast iron stomach. He can eat just about anything.
Tom ha uno stomaco di ferro. Riesce a mangiare praticamente di tutto.
Anne was just about to leave the house when the phone began ringing.
Anne stava per uscire di casa quando squillò il telefono.
Just as she was about to leave the store, she saw a beautiful dress in the window.
Proprio quando stava per uscire dal negozio, vide un vestito stupendo in vetrina.
What is he talking about? It just doesn't make sense.
Di cosa sta parlando? Semplicemente non ha senso.
I've just renewed my passport, so it's good for another ten years.
Ho appena rinnovato il passaporto, quindi è valido per altri dieci anni.
He put up a notice about the change in price.
Ha appeso una notifica riguardante il cambiamento di prezzo.
We are concerned about the shortage of the commodities.
Siamo preoccupati per la mancanza di comodità.
The plot to assassinate the president was discovered just in time.
Il complotto per assassinare il presidente è stato scoperto appena in tempo.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité