Exemples d'utilisation de "keep" en anglais

<>
Can you keep a secret? Sai tenere un segreto?
I always keep my word. Mantengo sempre la mia parola.
I keep on not understanding. Io continuo a non capire.
Students often study with music playing in the background, and people working around the house will usually turn on the television or radio to keep them company. Gli studenti spesso studiano con la musica in sottofondo e la gente al lavoro per casa di solito accende la televisione o la radio per tenersi compagnia.
I believed that he would keep his promise. Credevo che avrebbe mantenuto la sua promessa.
Keep this money for me. Tieni da parte questi soldi per me.
You should keep your promise. Dovresti mantenere la tua promessa.
She would keep interrupting me. Continuerebbe a interrompermi.
I'm sorry I didn't keep my promise. Mi dispiace di non aver mantenuto la mia promessa.
Do you keep a diary? Tieni un diario?
Tom failed to keep his promise. Tom ha fallito nel mantenere la sua promessa.
She was too tired to keep on working. Era troppo stanca per continuare a lavorare.
Tom will keep you posted. Tom ti terrà informato.
Little presents keep a friendship alive. I piccoli regali mantengono viva un'amicizia.
As scientists keep insisting, there is neither good nor bad in any scientific discovery. Come gli scenziati continuano a ripetere, non c'è necessariamente qualcosa di buono o di cattivo in ogni scoperta scientifica.
Keep these rules in mind. Tenete a mente queste regole.
You did well to keep the secret. Hai fatto bene a mantenere il segreto.
Tom will keep you informed. Tom ti terrà informato.
We must keep up the family traditions. Dobbiamo mantenere le tradizioni di famiglia.
keep up the good work tenga a galla il buon lavoro
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !