Exemples d'utilisation de "last in power" en anglais

<>
I was expecting you last night. Ti stavo aspettando la scorsa notte.
We are living in the age of nuclear power. Stiamo vivendo nell'era del potere nucleare.
We visited the museum last week. Abbiamo visitato il museo la scorsa settimana.
Accepting the other's norms is submitting to the other's power. Accettare le regole altrui significa sottomettersi all'altrui potere.
The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk. La mattina seguente, dopo aver mangiato, ho pensato a quello che era successo la notte scorsa mentre era seduto alla mia scrivania.
He has absolute power. Ha potere assoluto.
But that's not the last train, right? Però quello non è l'ultimo treno, vero?
Ordinary people possess enormous power. La gente comune ha un potere enorme.
We were very busy last week. La settimana scorsa eravamo molto occupate.
Power brings corruption. Il potere porta la corruzione.
They bought a house last year in the place where we’re going on vacation. L'anno scorso hanno comprato una casa nel posto dove noi stiamo andando in vacanza.
Thanks to the Internet, the world is beginning to turn away from the centralization of resources and power that characterized the Industrial Revolution. Grazie ad Internet il mondo comincia ad allontanarsi dalla centralizzazione delle risorse e del potere che caratterizzò la Rivoluzione Industriale.
She was the last person I expected to meet that day. Lei era l'ultima persona che mi aspettavo di incontrare quel giorno.
It is a task beyond my power. È al di là delle mie forze.
He must have drunk too much last night. Deve aver bevuto troppo la scorsa notte.
Mary believes in the power of love. Mary crede nel potere dell'amore.
It has been a long time since I wrote you last. È passato tanto tempo dall'ultima volta che ti ho scritto.
A steam engine transforms heat into power. Un motore a vapore trasforma il calore in energia.
When does the last train start? Quando parte l'ultimo treno?
Absolute power corrupts absolutely. Il potere assoluto corrompe completamente.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger