Exemples d'utilisation de "lay out" en anglais

<>
You should lay by something against a rainy day. Dovresti portarti qualcosa per proteggerti in una giornata di pioggia.
These clothes of mine are out of style. Questi miei vestiti sono fuori moda.
In May, all birds lay an egg. In maggio tutti gli uccelli depongono un uovo.
The door opened, and the man walked out. La porta si aprì, e l'uomo uscì fuori.
Before David arrived, Samantha started to lay the table. Prima che David arrivasse Samantha cominciò ad apparecchiare.
Fill out this form, please. Compila questo modulo, per favore.
He lay injured on the ground. È sdraiato ferito per terra.
I feel like eating out tonight. Ho voglia di andar fuori a cena stasera.
Birds lay eggs. Gli uccelli depongono uova.
The radio is out of order. La radio è fuori servizio.
Now she lay weak in bed. Adesso è stesa debole sul letto.
We've run out of water. Siamo senz'acqua.
Those hens lay eggs almost every day. Quelle galline depongono uova quasi ogni giorno.
He must be out. Deve essere fuori.
Don't lay the blame on me Non posi la colpa su me
Don't speak out of line. Non parlare in maniera impertinente.
The telephone is now out of order. Il telefono ora è fuori servizio.
Our car will run out of petrol in 2 minutes. La nostra macchina finirà la benzina tra 2 minuti.
World War I broke out in 1914. La Prima Guerra Mondiale scoppiò nel 1914.
Don't leave the bicycle out in the rain. Non lasciate la bicicletta sotto le pioggia.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger