Exemples d'utilisation de "left side" en anglais

<>
In Japan, we drive on the left side of the road. In Giappone si guida sul lato sinistro della strada.
He hasn't left any message. Non ha lasciato messaggi.
I have three cousins on my mother's side. Ho tre cugini da parte di mia madre.
He must have left. Dev'essere partito.
To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping. Accanto a mi, mia moglie, con cui attualmente sono in disaccordo, sta dormendo.
My left arm is asleep. Il mio braccio sinistro è addormentato.
Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies. Tatoeba: Unisciti al lato oscuro. Abbiamo i biscotti al cioccolato.
I still have things left to do. Mi sono ancora rimaste delle cose da fare.
He's at her side. È al suo fianco.
I hope there's still some bread left. Spero ci sia rimasto un po' di pane.
Fate is not on our side. Il fato ci è avverso.
She left the hospital an hour ago. Ha lasciato l'ospedale un'ora fa.
You're by my side; everything's fine now. Sei vicino a me, adesso tutto va bene.
The train left the station on time. Il treno ha lasciato la stazione in orario.
I took it for granted that you were on our side. Davo per scontato che fossi dalla nostra parte.
The little boy got into mischief when he was left alone. Il ragazzino si metteva nei guai quando veniva lasciato da solo.
I ate at the side of my friend. Ho mangiato a fianco del mio amico.
I left my tennis racket on the train. Ho scordato la mia racchetta da tennis sul treno.
Can I chew on this side? Posso masticare su questo lato?
A few students were left behind. Alcuni studenti furono lasciati indietro.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !