Exemples d'utilisation de "legs" en anglais avec la traduction "gamba"

<>
afficher
My hands and legs are swollen. Ho le mani e le gambe gonfie.
My legs ache from sitting on tatami. Mi si sono indolenzite le gambe a sedere sul tatami.
The legs of the table are shaky. Le gambe del tavolo sono traballanti.
Throw away the chairs whose legs are broken. Butta via le sedie con le gambe rotte.
Do you want this octopus to have fewer legs? Vuoi che questo polpo abbia meno gambe?
He sat on the bench and crossed his legs. Si sedette sulla panca e incrociò le gambe.
He was very tall and slim, with long arms and legs. Era molto alto e magro, con braccia e gambe lunghe.
Some of these young people have legs twice as long as mine. Certi questi giovani hanno le gambe due volte più lunghe delle mie.
I've hurt my leg Mi sono ferito la mia gamba
I broke my leg while skiing. Mentre sciavo mi sono rotto una gamba.
His wounded leg began to bleed again. La sua gamba ferita cominciò a sanguinare ancora.
Tom had a cramp in his leg. Tom ha un crampo alla gamba.
Katia broke her leg falling from the ladders. Katia si è rotta una gamba cadendo dalle scale.
He broke his leg in the baseball game. Si è rotto la gamba nella partita di baseball.
A ball hit her on the right leg. Una palla l'ha colpita sulla gamba destra.
I got a cramp in my leg while swimming. Mi è venuto un crampo alla gamba mentre nuotavo.
I was bitten on the leg by a dog. Sono stato morso ad una gamba da un cane.
He has been out of action since breaking his leg a month ago. È stato fuori gioco da quando si è rotto la gamba un mese fa.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger