Exemples d'utilisation de "loud speaker" en anglais

<>
You don't have to talk so loud. Non parlare a voce così alta.
Tom wishes that he could be a better French speaker. Tom vorrebbe parlare meglio il francese.
He read the letter in a loud voice. Ha letto la lettera a voce alta.
Tom is a native speaker of French. Tom è madrelingua francese.
The shouting echoes loud. Le grida echeggiano forte.
Tom is a good French speaker. Tom parla bene francese.
She spoke loud and clear. Parlò forte e chiaro.
It's not necessary to speak like a native speaker in order to communicate. Non è necessario parlare come un parlante nativo per poter comunicare.
She began to cry in a loud voice. Ha cominciato a urlare a voce alta.
There was so much noise that the speaker couldn't make himself heard. C'era così tanto rumore che l'annunciatore non è riuscito a farsi sentire.
For me, listening to loud music is annoying. Mi dà fastidio ascoltare la musica ad alto volume.
Tom is a fluent speaker of Japanese. Tom parla il giapponese correntemente.
Scream it loud! Urlalo forte!
Tom isn't a fluent speaker of French. Tom non parla il francese fluentemente.
It's too loud. È troppo forte.
Is there an English speaker here? C'è qualcuno che parla inglese qui?
The silence was broken by a loud cough. Il silenzio è stato interrotto da un forte colpo di tosse.
He has a loud voice. Ha la voce alta.
Don't talk so loud. Non parlare così forte.
The roar of their own cannons was extremely loud. Il rombo dei loro stessi cannoni era estremamente forte.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !