Beispiele für die Verwendung von "loving" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle120 amare111 piacere9
Loving who hates us sets us free. Amare chi ci odia rende liberi.
There is more pleasure in loving than in being loved. C'è più piacere in amare che essere amati.
I no longer love him. Non lo amo più.
Yes, I'd love to Sì, mi piacerebbe
I love music, particularly classical. Amo la musica, in particolare quella classica.
I really love my work. Il mio lavoro mi piace davvero.
I love my Italian dialect. Amo il mio dialetto italiano.
Children love playing on the beach. Ai bambini piace giocare in spiaggia.
I love living with you. Amo vivere con te.
I love the taste of watermelon. Mi piace il gusto dell'anguria.
I will love you forever. Ti amerò per sempre.
I'd love to see you again Mi piacerebbe vederLa di nuovo
I love playing my guitar. Amo suonare la mia chitarra.
They loved to spend all day playing together. Piaceva loro passare tutto il giorno giocando insieme.
I love this mobile phone. Io amo questo cellulare.
As a girl, Elisa loved to play nurse with her dolls. Da bambina, a Elisa piaceva giocare alle infermiere con le bambole.
I love geography and history. Amo la geografia e la storia.
In my region there are beautiful and living cities you will surely love. Nella mia regione ci sono delle belle e vivibili città che ti piaceranno sicuramente.
I don't love you. Non ti amo.
I would love to write hundreds of sentences on Tatoeba, but I've got things to do. Mi piacerebbe scrivere centinaia di frasi su Tatoeba, ma ho altre cose da fare.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.