Exemples d'utilisation de "made" en anglais

<>
afficher
What made you so angry? Cosa ti ha fatto arrabbiare così tanto?
The event made him famous. L'evento l'ha reso famoso.
Normal sleep is made up of two phases. Il sonno normale è composto da due fasi.
Paul made a lot of money last year. Paul ha guadagnato un sacco di soldi l'anno scorso.
He was made fun of by his classmates. Fu preso in giro dai compagni di classe.
We have made friends with Tom. Siamo diventati amici con Tom.
This watch is made in Japan. Questo orologio è prodotto in Giappone.
The airplane made a safe landing. Questo aereo ha effettuato un atterraggio sicuro.
This camera was made in Germany. Questa macchina fotografica è stata fabbricata in Germania.
Flour is made from wheat. La farina è fatta a partire dal grano.
The news made her sad. La notizia l'ha resa triste.
Shale rock is a sedimentary rock made up of clay, compacted together by pressure. Lo scisto è una roccia sedimentaria composta da argilla, compattata dalla pressione.
I made a good profit by selling my car. Ho avuto un buon guadagno vendendo la mia auto.
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law. Alla fine, nel 1314, questi giochi erano diventati così violenti e pericolosi che re Edoardo II emanò una legge.
Noodles are usually made from wheat. Di solito gli spaghetti sono prodotti a partire dal grano.
Cheese is a solid food made from the milk of cows, goats, sheep, and other mammals. Il formaggio è un alimento solido fabbricato a partire dal latte di mucca, di capra, di pecora e di altri mammiferi.
They made me go there. Mi fecero andare là.
What made her so sad? Cosa l'ha resa così triste?
Physicists discovered that atoms are made up of vortices of energy that are constantly spinning and vibrating. I fisici hanno scoperto che gli atomi sono costituiti da vortici di energia che si avvitano su se stessi e vibrano costantemente.
John has a car made in Japan. John ha una macchina prodotta in Giappone.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger