Exemples d'utilisation de "make love" en anglais

<>
I bleed when I make love. Sanguino quando faccio l'amore.
They made love last night. Hanno fatto l'amore la scorsa notte.
I've heard it said that English is for making money, French for making love, and Spanish for praying to God. Ho sentito dire che l'inglese serve a fare soldi, il francese serve a fare l'amore e lo spagnolo serve a pregare Dio.
Make love, not war. Fate l'amore, non la guerra.
All the Finnish love their language. Tutti i finlandesi amano la loro lingua.
You had better make sure that he is at home before you call on him. Faresti meglio ad assicurarti che sia a casa prima di chiamarlo.
I decided to tell him that I love her. Ho deciso di dirgli che la amo.
Don't make me wait! Non farmi aspettare!
Forgive me, my love. Perdonami, mio amore.
Please make your reservation one week in advance. Per favore prenotate con una settimana d'anticipo.
I love reading books. Amo leggere libri.
If you hurry, you can make it. Se ti sbrighi, ce la puoi fare.
I love to eat chocolate, as it is my favorite food. Amo mangiare la cioccolata, dato che è il mio cibo preferito.
It's the first time I make Marika laugh. È la prima volta che faccio ridere Marika.
'Philosophy' is a Greek word that means the love of wisdom. 'Filosofia' è una parola greca che significa amore della saggezza.
Make an Italian verb with the letters. Con le lettere forma un verbo italiano.
This song is a love song. Questa canzone è una canzone d'amore.
Do you think we'll make it to the airport in time, Paul? Paul, pensi che arriveremo all'aeroporto in tempo?
She loves me. But I do not love her. Lei mi ama. Ma io non amo lei.
It is not always easy to make a good joke. Non è sempre facile fare una buona battuta.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !