Exemples d'utilisation de "many a time" en anglais
Many a quarrel comes about through a misunderstanding.
Molti litigi avvengono per una incomprensione.
Once upon a time, there was a cat whose name was Tango.
C'era una volta un gatto che si chiamava Tango.
There was once a time when most people didn't know who Christopher Columbus was, but then he was born.
C'era una volta un tempo in cui molte persone non sapevano chi fosse Cristoforo Colombo, ma poi lui nacque.
You cannot think how good a time we had.
Non puoi nemmeno immaginare che bei momenti abbiamo passato.
Three months is too short a time to finish the experiment.
Tre mesi sono troppo pochi per finire l'esperimento.
These bags are very heavy, so carry one bag at a time.
Le borse sono molto pesanti, quindi porta una borsa alla volta.
There were many things that we simply didn't have time to do.
C'erano tante cose che semplicemente non avevamo il tempo da fare.
I've spent so many years as chairman that I feel it's time I stepped down.
Ho passato tanti anni in qualità di presidente che sento che è giunto il momento di dimettermi.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité