Exemples d'utilisation de "means" en anglais

<>
John lives above his means. John vive al di sopra delle sue possibilità.
He is by no means stupid. Non è affatto stupido.
Every means has not been tried. Non tutto è stato tentato.
She is by no means angelic. Non è quel che chiameresti un angelo.
His explanation is by no means satisfactory. La sua spiegazione non è affatto soddisfacente.
Thoughts are expressed by means of words. I pensieri vengono espressi grazie alle parole.
I have no means to get there tomorrow. Non c'è modo per me di essere lì domani.
I am by no means satisfied with my present income. Non sono affatto soddisfatto dei miei introiti attuali.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !