Exemples d'utilisation de "meet cost" en anglais

<>
The soldier saved his friend at the cost of his own life. Il soldato ha salvato l'amico al prezzo della sua vita.
I hope I never meet him again. Spero di non incontrarlo di nuovo.
A moment's hesitation may cost a pilot his life. Un momento di esitazione può costare la vita a un pilota.
Nice to meet you. Piacere di conoscerti.
Tom, Mary and John shared the cost of the party. Tom, Mary e John si sono divisi il costo della festa.
She was the last person I expected to meet that day. Lei era l'ultima persona che mi aspettavo di incontrare quel giorno.
It will cost around fifteen dollars. Costerà circa quindici dollari.
Ken went to the park to meet Yumi. Ken è andato al parco per incontrare Yumi.
He saved the drowning child at the cost of his own life. Ha salvato il bambino che stava annegando a costo della sua stessa vita.
I would like to meet his father. Vorrei incontrare suo padre.
He succeeded in business at the cost of his health. Ha avuto successo negli affari pagandone il prezzo con la propria salute.
I want you to meet my parents. Vorrei che conoscessi i miei genitori.
This bag cost me 6 pounds. Questa borsa mi è costata sei sterline.
I'll meet you guys in Korea! Ragazzi, vi incontrerò in Corea!
It cost a lot of money to repair the car. È costato un sacco di soldi far riparare l'auto.
Let's meet at Shibuya Station at six. Incontriamoci a Shibuya Station alle sei.
They won the battle at the cost of many lives. Hanno vinto la battaglia al costo di molte vite.
Whenever I meet her, she smiles at me. Ogni volta che la vedo mi sorride.
How much does a beer cost? Quanto costa una birra?
It's a great honor to be able to meet you. È un grande onore poterla conoscere.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !