Exemples d'utilisation de "meeting" en anglais avec la traduction "incontrare"

<>
It was a casual meeting. È stato un incontro casuale.
I remember meeting him in Paris. Mi ricordo di averlo incontrato a Parigi.
I'll never forget meeting you. Non dimenticherò mai di averti incontrato.
I would like to arrange a meeting Mi piacerebbe organizzare un incontro
Meeting my old friend was very pleasant. Incontrare il mio vecchio amico è stato molto piacevole.
Meg was happy about meeting Tom again. Meg era contenta di incontrare di nuovo Tom.
I remember meeting that man at Cambridge before. Mi ricordo di aver già incontrato quell'uomo a Cambridge.
She hid herself for fear of meeting the man. Lei si nascose per paura di incontrare quell'uomo.
Meeting strangers is one of the pleasures of a trip. Incontrare sconosciuti è uno dei piaceri di un viaggio.
He's likely to be late so you'd better tell him again that the meeting time is seven to make double sure. Probabilmente farà tardi quindi faresti meglio a dirgli un'altra volta che l'incontro è alle sette per sicurezza.
To meet is to part. Incontrare è separare.
Did you meet him recently? L'hai incontrato di recente?
Sue may meet the Browns. Sue potrebbe incontrare i Brown.
I met an American girl. Ho incontrato una ragazza americana.
I haven't met friends. Non ho incontrato amici.
I met her by accident. L'ho incontrata per caso.
We met along the way. Ci siamo incontrati lungo il percorso.
I haven't met him. Non l'ho incontrato.
I met him in January. L'ho incontrato a gennaio.
I met your parents yesterday. Ho incontrato i tuoi genitori ieri.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !