Exemples d'utilisation de "much less likely" en anglais

<>
I don't like math, much less physics. Non mi piace matematica, fisica ancor meno.
I cannot speak English, much less Spanish. Non so parlare in inglese, ancora meno in spagnolo.
Mr Young has no less than six cars. Il signor Young ha non meno di sei macchine.
Ken's team is likely to win. È probabile che la squadra di Ken vinca.
They did not have much food to eat. Non avevano molto cibo da mangiare.
The more you do now, the less you'll do tomorrow. Tanto più fai oggi, tanto meno farai domani.
It is not likely that he did it on purpose. Non è probabile che lo abbia fatto apposta.
Tom hasn't changed very much. Tom non è cambiato molto.
Jean travels less than Alice. Jean non viaggia tanto quanto Alice.
Rain is likely to fall. È probabile che piova.
His story amused us very much. La sua storia ci ha divertiti molto.
Tom should talk less. Tom dovrebbe parlare meno.
Rain is likely to start. È probabile che inizi a piovere.
Do you have much money with you? Hai molti soldi con te?
She is cleverer than Mary, but she is less beautiful than Mary. Lei è più intelligente di Mary, ma lei è meno bella di Mary.
The highest entropy state is the most likely state of the system. Lo stato con entropia maggiore è lo stato più probabile del sistema.
Traveling was much more difficult in those days. Viaggiare era molto più difficile a quei tempi.
The more I think, the less I understand. Più penso, meno capisco.
It is likely that it will rain. È probabile che pioverà.
This book is much more useful than that one. Questo libro è molto più utile di quello.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !