Exemples d'utilisation de "new generation" en anglais

<>
Parents look to the new generation as a generation that is far from reality and busy running after unrealistic dreams. I genitori pensano la nuova generazione come una generazione lontana dalla realtà e occupata a rincorrere sogni non realizzabili.
Once dismissed as an artificial language, Esperanto has gained the respect of a new generation of linguists, as the most successful planned language of all time. Un tempo scartato come lingua artificiale, l'esperanto ora si è conquistata la stima di una nuova generazione di linguisti, come la lingua pianificata più riuscita di tutti i tempi.
The next generation will never know racism. La prossima generazione non conoscerà mai il razzismo.
I have to talk with her about the new plan. Devo parlarle del nuovo piano.
You belong to the next generation. Appartieni alla generazione successiva.
When will his new novel come out? Quando esce il suo nuovo romanzo?
They have nothing in common with the older generation. Non hanno nulla in comune con le generazioni più vecchie.
She leaves for New York next Sunday. Parte per New York domenica prossima.
A politician thinks of the next election; a statesman, the next generation. Un politico pensa alle prossime elezioni, un uomo di stato alla prossima generazione.
I got a new hat at the department store. Ho preso un nuovo cappello al grande magazzino.
We rented an apartment when we lived in New York. Abbiamo affittato un appartamento quando vivevamo a New York.
When did you open your new store? Quando hai aperto il tuo nuovo negozio?
Do you have Stevie Wonder's new album? Avete il nuovo album di Stevie Wonder?
The new tax law is full of loopholes. La nuova legge fiscale è piena di scappatoie.
Are you new? Sei nuovo?
Swing music was a new form of jazz. La musica swing era una nuova forma del jazz.
Every time I read this book, I find something new. Ogni volta che leggo questo libro, trovo qualcosa di nuovo.
Tom saw a play in the new theater. Tom ha assistito a una recita nel nuovo teatro.
The firm has bought some new cars. L'azienda ha comprato alcune auto nuove.
The new plan is based on our idea. Il nuovo piano è basato sulla nostra idea.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger