Exemples d'utilisation de "news release" en anglais

<>
Their job is to read the news clearly and carefully. Il loro lavoro è di leggere le notizie chiaramente e con attenzione.
He ordered them to release the prisoner. Gli ordinò di liberare il prigioniero.
We are surprised at the news. Siamo sorpresi dalla notizia.
With the release of Skype, studying languages has become easier. Con la comparsa di Skype, studiare le lingue è diventato più facile.
The news may be true. La notizia può essere vera.
He ordered them to release the prisoners. Gli ordinò di liberare i prigionieri.
I got that news from Hashimoto. Ho ricevuto quella notizia da Hashimoto.
we are delighted to inform you of your prize release siamo lieti di informarle del Suo premio
We were waiting for news from downstairs. Stavamo aspettando notizie dal piano di sotto.
publicity release will be sent by email la versione pubblicitaria verrà inviata via email
I have had no news from him yet. Non ho ancora avuto notizie da lui.
She broke into tears at the news. È scoppiata in lacrime alla notizia.
The news is too good to be true. La notizia è troppo bella per essere vera.
I was told the news by Hashimoto. Ho saputo la notizia da Hashimoto.
I felt like crying at the news. Avevo voglia di piangere a sentire la notizia.
She was surprised when she heard the news. Fu sorpresa di apprendere la notizia.
I have wonderful news for all of you. Ho notizie magnifiche per tutti voi.
The news made her sad. La notizia l'ha resa triste.
She was very surprised when she heard the news. Era molto sorpresa nell'apprendere la notizia.
The media doesn't distribute the news. I media non diffondono queste notizie.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !