Exemples d'utilisation de "no wonder" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

No wonder he didn't feel like studying. Non mi stupisce che non gli andasse di studiare.

No wonder the retirement years are often referred to as the golden years. Non stupisce che ci si riferisca spesso agli anni della pensione come agli anni dorati.

I wonder if he is married. Mi chiedo se è sposato.

Tom began to wonder who Mary had learned French from. Tom iniziò a chiedersi da chi Mary avesse imparato il francese.

I wonder where Yoko has gone. Mi chiedo dove Yoko sia andata.

I wonder what ear lobes are for? Mi chiedo a cosa servono i lobi delle orecchie.

I wonder what he's doing... Chissà cosa combina...

I wonder why he was absent. Mi chiedo perché era assente.

I wonder if she will marry him. Mi chiedo se lo sposerà.

I wonder what could have made him change his mind. Mi chiedo cosa gli abbia fatto cambiare idea.

I wonder if this is love. Mi chiedo se questo è amore.

I wonder who she is. Mi chiedo chi sia.

I wonder if Tom will get here on time. Mi chiedo se Tom verrà qui in orario.

I wonder why nobody told me. Mi chiedo perché nessuno me l'abbia detto.

I wonder if my mother is hiding something from me. She called me a "son of a bitch" today. Mi chiedo se mia madre mi sta nascondendo qualcosa. Mi ha chiamato "figlio di puttana" oggi.

To be surprised, to wonder, is to begin to understand. Sorprendersi, stupirsi, è cominciare a capire.

I wonder why karaoke is so popular. Mi domando perché il karaoke vada tanto di moda.

If God had given an eleventh commandment, I wonder what it would have been. Se Dio avesse dato un undicesimo comandamento mi chiedo cosa potesse essere stato.

I sometimes wonder if it's truly for the best. Qualche volta mi chiedo se è davvero la cosa migliore.

I can't seem to find your last e-mail, I wonder if you can resend it to me. Sembra che io non riesca a trovare la tua ultima e-mail, mi chiedo se potresti rimandarmela.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger