Exemples d'utilisation de "now that" en anglais

<>
Traductions: tous12 ora che7 autres traductions5
Now that I am a grownup, I think otherwise. Adesso che sono un adulto, la penso diversamente.
Now that we have eaten up, let's go. Adesso che abbiamo mangiato, andiamo.
Now that I have enough money, I can get that camera. Adesso che ho abbastanza soldi posso comprare quella macchina fotografica.
Now that you are grown up, you must not behave like a child. Adesso che sei cresciuto non devi comportarti come un bambino.
I've seen just now that the ambassador of Saudi Arabia has resigned. Ho visto adesso che l'ambasciatore dell'Arabia Saudita ha dato le dimissioni.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !