Exemples d'utilisation de "once and for all" en anglais
The octopus exits only to look for food and for reproductive purposes.
La piovra esce solo per nutrirsi ed accoppiarsi.
They are happy with your plan and for you to proceed with writing your material.
Sono contenti del tuo piano e che tu proceda a scrivere il tuo materiale.
For all Tom knew, Mary might be in Boston with John.
Per quel che ne sapeva Tom, Mary avrebbe potuto essere a Boston con John.
Is this what you've been searching for all this time?
È questo quello che hai cercato per tutto questo tempo?
To control a class calls for all your skills as a teacher.
Controllare una classe richiede tutte le tue abilità di insegnante.
Utilizing an ephemeris, an astronomer can calculate lunar phases and the times of rising and setting of the sun and of the moon all around the world and for any day of the year.
Utilizzando effemeridi, un astronomo può calcolare le fasi lunari e l'ora di sorgere e tramontare del sole e della luna in tutto il mondo e per qualsiasi giorno dell'anno.
We all searched high and low for the missing documents, but they were never found.
Cercammo i documenti mancanti per mari e monti, ma non furono mai trovati.
I searched high and low for my lighter but couldn't find it.
Ho cercato il mio accendino per mari e monti ma non sono riuscito a trovarlo.
I searched high and low for my glasses but couldn't find them.
Ho cercato per mari e monti i miei occhiali ma non sono riuscito a trovarli.
The operator told me to hang up and wait for a moment.
L'operatore mi disse di riagganciare e aspettare un momento.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité