Exemples d'utilisation de "one by one" en anglais
Shizuoka, one of Japan's prefectures, face the Pacific Ocean.
Shizuoa, una delle prefetture del Giappone, si affaccia sull'Ocean Pacifico.
We are finding it difficult deciding on which one to buy.
Stiamo trovando difficile decidere quale comprare.
Please make your reservation one week in advance.
Per favore prenotate con una settimana d'anticipo.
Travelling is one of the saddest pleasures of life.
Viaggiare è uno dei piaceri più tristi della vita.
If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences within Christmas.
Se ogni utente aggiungesse venti frasi al giorno su Tatoeba, forse sarebbe possibile raggiungere un milione di frasi entro Natale.
They decided to adopt a child rather than having one of their own.
Hanno deciso di adottare un bambino piuttosto che averne uno loro.
"The Aristocrats" is one of the world's bluest jokes.
"Gli aristocratici" è una delle battute più sporche del mondo.
They show no remorse for their misdeeds, but continue to commit one crime after another.
Non mostrano di provare rimorso per le loro malefatte e continuano a commettere crimini su crimini.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité