Exemples d'utilisation de "own" en anglais

<>
Traductions: tous82 proprio15 possedere10 autres traductions57
Are you on your own? Sei da solo?
I want to finish the work on my own. Voglio finire il lavoro da solo.
Living on my own, I really miss my mom's cooking. Vivendo da solo, mi manca davvero la cucina di mia mamma.
share your own customer images condividi le tue immagini cliente
Everyone has their own style. Ognuno ha il suo stile.
Have it your own way Fai a modo tuo
mind your own fucking business fatti i cazzi tuoi
Everyone to their own taste Tutti al loro gusto
I know my own mind So la mia mente
Is that your own idea? Quella è la tua idea?
Everyone must protect their own family. Ognuno deve proteggere la sua famiglia.
Tom is his own biggest enemy. Tom è il suo più grande nemico.
She woke up on her own. Si svegliò da sé.
Each child has his own room. Ogni bambino ha la sua stanza.
Estonia has it own national anthem. L'Estonia ha il suo inno nazionale.
You should mind your own business. Dovresti farti gli affari tuoi.
Each has his own duty to do. Tutti hanno il suo dovere da fare.
Each of us has his own hobby. Ognuno di noi ha il suo hobby.
Tom has his own life to live. Tom ha la sua vita da vivere.
Ken makes his own bed every morning. Ken rifà il suo letto ogni mattina.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !