Exemples d'utilisation de "passed away" en anglais

<>
Her mother passed away last year. Sua madre è morta l'anno scorso.
Mozart passed away 200 years ago. Mozart morì 200 anni fa.
His brother passed away last month. Suo fratello è morto il mese scorso.
Her father passed away last week. Suo padre è morto la settimana scorsa.
Didn't you know that he passed away two years ago? Non sapevi che è morto 2 anni fa?
Didn't you know that he passed away about two years ago? Non sapevi che è morto circa due anni fa?
His grandfather passed away peacefully. Suo nonno se ne è andato in pace.
Michael Jackson has passed away. Michael Jackson è spirato.
My grandmother passed away peacefully last night. Ieri notte mia nonna è mancata senza soffrire.
My father passed away two years ago. Mio padre se n'è andato due anni fa.
John's grandmother passed away after a long illness. La nonna di John è venuta a mancare dopo una lunga malattia.
He might be away at the moment. Potrebbe essere via al momento.
He was happy to have passed the examination. Lui era felice d'aver superato l'esame.
Take away this box. Porta via questa scatola.
Years passed. Gli anni passarono.
I ran away in a hurry. Sono scappata via di fretta.
After she had passed her driving test, she bought a car. Dopo aver passato l'esame di guida ha comprato una macchina.
A shit a day keeps the doctor away. Una merda al giorno leva il medico di torno.
Time has passed very fast. Il tempo è passato molto rapidamente.
The pigeon has flown away. Il piccione è volato via.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !