Exemples d'utilisation de "patients" en anglais

<>
Traductions: tous21 paziente21
afficher
The doctor examined the patients. Il dottore ha esaminato i pazienti.
Some doctors say something to please their patients. Alcuni dottori dicono qualcosa per far piacere ai propri pazienti.
The patient was in danger. Il paziente era in pericolo.
Tom has been very patient. Tom è stato molto paziente.
You are a patient woman. Sei una donna paziente.
Try to be patient with others. Prova a essere paziente con gli altri.
Is the patient prepared for surgery? Il paziente è preparato per l'operazione?
The patient got better little by little. Il paziente migliorò poco alla volta.
She is not as patient as you. Non è paziente come te.
The patient is now out of danger. Il paziente ora è fuori pericolo.
The doctor prescribed medicine for the patient. Il dottore ha prescritto un farmaco al paziente.
This patient's life is in danger. La vita di questo paziente è in pericolo.
I cooled the patient's head with ice. Ho rinfrescato la testa del paziente con del ghiaccio.
My driving instructor says I should be more patient. Il mio istruttore di guida dice che dovrei essere più paziente.
The nurses look after the patient day and night. Le infermiere sorvegliano il paziente giorno e notte.
The patient is getting worse and worse day by day. Il paziente sta peggiorando sempre di più giorno dopo giorno.
The wild horse was finally broken by the patient trainer. Il cavallo selvaggio è stato finalmente domato dall'addestratore paziente.
The therapist is treating the patient for a back injury. Il terapeuta ha in cura il paziente per una lesione alla schiena.
The patient's lung tissue was damaged from years of working in a coal mine. Il tessuto del polmone del paziente è stato danneggiato da anni di lavoro in una miniera di carbone.
If you are patient in one moment of anger, you will escape a hundred days of sorrow. Se si è pazienti in un attimo di rabbia, si fuggiranno cento giorni di dolore.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger