Exemples d'utilisation de "place of worship" en anglais
The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true; by the philosopher as equally false; and by the magistrate as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord.
Le diverse forme di culto che esistevano nel mondo romano erano tutte considerate dal popolo egualmente vere, dai filosofi egualmente false, e dai pubblici poteri egualmente utili. Perciò la tolleranza provocava non solo indulgenza reciproca, ma anche concordia religiosa.
The helicopter is so useful that someday it may take the place of cars and trains.
L'elicottero è così utile che un giorno potrebbe prendere il posto di automobili e treni.
Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship.
Tra uomini e donne non è possibile che ci sia amicizia. C'è passione, ostilità, adorazione e amore ma nessuna amicizia.
They bought a house last year in the place where we’re going on vacation.
L'anno scorso hanno comprato una casa nel posto dove noi stiamo andando in vacanza.
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion; this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.
Ogni individuo ha diritto alla libertà di pensiero, di coscienza e di religione; tale diritto include la libertà di cambiare di religione o di credo, e la libertà di manifestare, isolatamente o in comune, e sia in pubblico che in privato, la propria religione o il proprio credo nell’insegnamento, nelle pratiche, nel culto e nell’osservanza dei riti.
The newspaper always keeps us informed of the events taking place in the world.
Il giornale ci tiene sempre informati sugli eventi che hanno luogo nel mondo.
Tom wasn't able to find a place to park.
Tom non era in grado di trovare un posto in cui parcheggiare.
America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
L'America è un posto gradevole in cui essere, se sei qui per guadagnare soldi.
I managed to find a parking place right in front of the building.
Sono riuscito a parcheggiare proprio di fronte all'edificio.
I just wish we could leave this horrible place.
Vorrei solo che potessimo andar via da questo posto orribile.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité