Exemples d'utilisation de "poke fun" en anglais

<>
We had fun that night! Ci siamo divertiti quella sera!
He was made fun of by his classmates. Fu preso in giro dai compagni di classe.
Don't make fun of me! Non prendermi in giro!
It's easier to have fun than to work. È più facile divertirsi che lavorare.
One should not make fun of others. Non bisognerebbe prendersi gioco degli altri.
Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them. La maggior parte degli sviluppatori odia debuggare; è più divertente creare bug che correggerli.
I'm having fun. Mi sto divertendo.
To ski is a lot of fun. Sciare è molto divertente.
Learning a foreign language is fun. Imparare una lingua straniera è divertente.
What do you do for fun? Cosa fai per divertimento?
We will have much fun. Ci divertiremo molto.
Today was fun. Oggi è stato divertente.
Don't make fun of other people. Non prendere in giro altre persone.
I don't need to have fun to drink. Non ho bisogno di divertirmi per bere.
Translating sentences on Tatoeba is more fun than doing homework. È più divertente tradurre frasi su Tatoeba che fare i compiti.
Don't make fun of foreigners. Non prendere in giro gli stranieri.
We should not make fun of others. Non dovremmo prender in giro gli altri.
It's fun to learn slang words in foreign languages. È divertente imparare parole gergali nelle lingue straniere.
Tonight, we had fun drawing up our family tree together. Stasera ci siamo divertiti a disegnare insieme il nostro albero genealogico.
Visiting Tom was a lot of fun. Visitare Tom è stato molto divertente.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !