Beispiele für die Verwendung von "problems" im Englischen

<>
Übersetzungen: alle152 problema145 difficile7
To hell with your problems. Al diavolo i tuoi problemi.
Doctor, I have memory problems. Dottore, ho problemi alla memoria.
He solved all the problems. Ha risolto tutti i problemi.
These problems are important to me. Questi problemi sono importanti per me.
Their problems are sometimes so weird. I loro problemi a volte sono così strani.
There are many problems to solve. Ci sono molti problemi da risolvere.
Our cities create serious pollution problems. Le nostre città creano seri problemi di inquinamento.
All big cities have traffic problems. Tutte le città grandi hanno problemi di traffico.
The boy's aggression is making problems. L'aggressività del ragazzo sta creando problemi.
I'll keep your problems in mind. Terrò a mente i tuoi problemi.
Many folk songs were about social problems. Molte canzoni folk riguardavano problemi sociali.
We have some pressing problems to solve. Abbiamo alcuni problemi urgenti da risolvere.
I'm having some problems compiling this software. Ho qualche problema a compilare questo programma.
You have to create problems to create profit. Devi creare problemi per creare profitto.
Gauss had an innate talent for mathematical problems. Gauss aveva un innato talento per i problemi matematici.
Science does not solve all the problems of life. La scienza non risolve tutti i problemi della vita.
Students generally like a teacher who understands their problems. Gli studenti generalmente apprezzano un professore che capisce i loro problemi.
Too many people have serious problems with Italian language. Troppa gente ha seri problemi con l'italiano.
International problems must be solved by diplomacy, not war. I problemi internazionali devono essere risolti con la diplomazia, non con la guerra.
I don't want to cause you any problems. Non voglio crearvi problemi.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.