Exemples d'utilisation de "proud" en anglais

<>
Traductions: tous28 fiero17 orgoglioso11
Our parents are so proud. I nostri genitori sono così fieri.
He was proud of his daughter. Era orgoglioso di sua figlia.
Tom is proud of Mary. Tom è fiero di Mary.
He is proud of his family. Lui è orgoglioso della sua famiglia.
Keiko is proud of her family. Keiko è fiera della sua famiglia.
She is proud of her daughter. È orgogliosa di sua figlia.
She would be proud of me! Sarebbe fiera di me!
I'm very proud of you. Sono molto orgoglioso di te.
Are you proud of your father? Sei fiero di tuo padre?
He is proud of his punctuality. Va orgoglioso della propria puntualità.
We're so proud of you! Siamo così fieri di te!
The workers were proud of their work. I lavoratori erano orgogliosi del proprio lavoro.
I am proud of his honesty. Sono fiero della sua onestà.
Mr Wilson is proud of his house. Il signor Wilson è orgoglioso della sua casa.
I'm proud of my son. Sono fiero di mio figlio.
We're all very proud of you. Siamo tutti molto orgogliosi di te.
There is nothing to be proud of. Non c'è nulla di cui essere fieri.
He can be proud of her father. Può essere orgoglioso di suo padre.
I'm very proud of my father. Sono molto fiero di mio padre.
He is proud that his wife is a good cook. È orgoglioso che sua moglie sia una brava cuoca.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !