Ejemplos del uso de "receive back into the fold" en inglés

<>
She poured water into the basin. Versò acqua nella bacinella.
She would have fallen into the pond if he had not caught her by the arm. Sarebbe caduta nello stagno se lui non l'avesse presa per il braccio.
They were the first to get into the bus. Furono i primi a salire sul bus.
Tom's dog followed him into the house. Il cane di Tom l'ha seguito in casa.
She poured brandy into the glasses. Versò del brandy nei bicchieri.
She bit into the apple. Lei diede un morso alla mela.
The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese. Il topo è stato attirato nella trappola da un grosso pezzo di formaggio.
They threw their hats up into the air. Hanno lanciato i loro cappelli in aria.
Put the car into the garage. Metti l'auto in garage.
Tom got into the car. Tom salì in macchina.
They got into the train. Sono saliti sul treno.
She came into the room. Entrò nella stanza.
Moving into the new office took her one month. Il trasferimento nel nuovo ufficio le ha preso un mese.
Run hot water into the bath. Fai scorrere acqua calda nella vasca da bagno.
You must not come into the kitchen. Non devi venire in cucina.
A rope was thrown into the water. Una corda è stata gettata nell'acqua.
Lord, have mercy on my son: for he is epileptic, and suffereth grievously; for oft-times he falleth into the fire, and off-times into the water. Signore, abbi pietà di mio figlio: perché è epilettico e ha sofferto enormemente; perché spesso è finito nel fuoco, e spesso è finito in acqua.
I put ten thousand yen into the bank every month. Metto in banca diecimila yen ogni mese.
Get into the car. Entra in macchina.
Look into the matter more carefully. Investiga la questione più attentamente.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.