Exemples d'utilisation de "recognize" en anglais

<>
Traductions: tous13 riconoscere13
I don't recognize anyone. Non riconosco nessuno.
Don't you recognize me? Non mi riconosci?
Did you recognize your old classmate? Hai riconosciuto il tuo vecchio compagno di classe?
Johnson refused to recognize the law. Johnson si è rifiutato di riconoscere la legge.
Kill everybody, God will recognize his ones. Uccidete tutti, Dio riconoscerà i suoi.
Do you recognize the man in this photo? Riconosci l'uomo in questa foto?
If I saw Anca, I would probably not recognize her. Se vedessi Anca, probabilmente non la riconoscerei.
I wonder if she'll recognize me after all these years. Mi chiedo se lei mi riconoscerà dopo tutti questi anni.
While we hate force, we recognize the need for law and order. Mentre odiamo tutto la forza, riconosciamo il bisogno del ordine pubblico.
His intelligence is widely recognized. La sua intelligenza è largamente riconosciuta.
I recognized her at first glance. L'ho riconosciuta al primo sguardo.
He is a recognized authority on the subject. Lui è un'autorità riconosciuta in materia.
Tom recognized the old man, but didn't know his name. Tom ha riconosciuto il vecchio uomo, però non sapeva il suo nome.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !