Exemples d'utilisation de "regret" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous19 rimpiangere4 rimpianto3 rammaricarsi2 pentirsi2 rammarico1 autres traductions7

afficher

He did not regret his decision. Non rimpianse la sua decisione.

I never saw him again, nor did I regret it. Non l'ho visto mai più, e non l'ho rimpianto.

you won't regret it non si pentirà per esso

They all expressed regret over her death. Tutti espressero il proprio rammarico riguardo alla sua morte.

I regret having said that to him. Rimpiango di averglielo detto.

you will not regret it non si pentirà per esso

Sooner or later, you will regret your idleness. Prima o poi rimpiangerai la tua pigrizia.

He regrets having been lazy. Rimpiange di essere stato pigro.

It's too late for regrets. È troppo tardi per i rimpianti.

Tom regrets having introduced Mary to John. Tom si rammarica di aver presentato Mary a John.

I have no regrets for what I have done. Non ho rimpianti per quel che ho fatto.

Tom regretted having wasted a great deal of his life. Tom si rammaricò di aver sprecato gran parte della propria vita.

I regret having said so. Mi dispiace di aver detto così.

What if you regret it? E se poi te ne penti?

He will regret it sooner or later. Se ne pentirà prima o poi.

I regret not having bought that house. Mi dispiace di non aver comprato quella casa.

I regret having done such a thing. Mi dispiace aver fatto una cosa simile.

I regret that I wasted the money. Mi dispiace di aver sprecato i soldi.

I regret that I can't come today. Mi dispiace di non poter venire oggi.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger