Exemples d'utilisation de "remember" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous82 ricordare49 ricordarsi26 autres traductions7

afficher

I don't remember exactly. Non ricordo esattamente.

I remember seeing the movie. Mi ricordo di aver visto questo film.

I can't remember this Non posso ricordare questo

I remember locking the door. Mi ricordo di aver chiuso la porta a chiave.

I'm trying to remember. Sto provando a ricordare.

I remember meeting him in Paris. Mi ricordo di averlo incontrato a Parigi.

I'll remember you forever. Ti ricorderò per sempre.

I still remember the first time. Mi ricordo ancora la prima volta.

Can you remember his name? Riesci a ricordare il suo nome?

I often remember my happy childhood. Mi ricordo spesso della mia infanzia felice.

I cannot remember her name. Non riesco a ricordare il suo nome.

I will remember for you forever. Mi ricorderò di te per sempre.

Do you remember Mr Saito? Ricordi il sig. Saito?

I don't remember mailing the letter. Non mi ricordo se ho imbucato la lettera.

Remember what I tell you! Ricorda ciò che ti dico!

Remember to mail this letter tomorrow morning. Ricordati di impostare questa lettera domani mattina.

Tom will always remember Mary. Tom si ricorderà sempre di Mary.

I remember having seen her some place. Mi ricordo di averla vista da qualche parte.

Do you remember his name? Ti ricordi il suo nome?

I remember having met him in Paris. Mi ricordo di averlo incontrato a Parigi.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger