Exemples d'utilisation de "risks" en anglais

<>
Traductions: tous25 rischiare15 rischio10
Aren't there any risks? Non c'è alcun rischio?
In order to do that, you have to take risks. Per farlo, bisogna correre dei rischi.
Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food. Molti consumatori sono preoccupati per i rischi alla salute del cibo geneticamente modificato.
Don't risk insulting your boss. Non rischiare insultando il tuo capo.
Caution: risk of electric shock. Do not open. Attenzione: rischio di scossa elettrica. Non aprire.
I don't want to risk losing it. Non voglio rischiare di perderlo.
I don't want to risk my life. Non voglio rischiare la mia vita.
She risked her life to protect her child. Rischiò la vita per proteggere il suo bambino.
They risked their lives on the dangerous trip. Hanno rischiato la vita in un viaggio pericoloso.
There is the risk of losing users and incomes. C'è il rischio di perdere utenti e entrate.
I found this at the risk of my life. L'ho trovato a rischio della mia vita.
you must assume the entire risk of using this procedure è necessario assumere l'intero rischio di utilizzare questa procedura
He saved the child at the risk of his life. Salvò il bambino mettendo a rischio la propria vita.
It is crazy of you to put your life at risk. Sei un pazzo a mettere a rischio la tua vita.
Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer. La circoncisione maschile riduce il rischio di infezioni virali che causano l'herpes e il cancro.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !