Exemples d'utilisation de "saving" en anglais

<>
You're only saving face! Si salva solo la faccia!
She is saving money to go abroad. Sta risparmiando per andare all'estero.
He is saving money in order to go to university. Lui risparmia per poter andare all'università.
I am saving up so that I can go to Australia. Sto risparmiando per poter andare in Australia.
Medical science saves the people. La medicina salva le persone.
He saves what he earns. Risparmia ciò che guadagna.
It is always useful to have savings to fall back on. È sempre utile avere qualche risparmio su cui poter fare affidamento.
Save it for a rainy day Lo salvi durante un giorno piovoso
I'm trying to save money. Sto provando a risparmiare dei soldi.
Save a human. Eat a cannibal. Salva un essere umano. Mangia un cannibale.
a stitch in time, saves nine un punto adesso ne risparmia nove dopo
Tom saved her from the fire. Tom l'ha salvata dal fuoco.
A penny saved is a penny earned. Un soldo risparmiato è un soldo guadagnato.
It's been saved and printed! È stato salvato e stampato!
We must cut our expenses to save money. Dobbiamo tagliare le spese per risparmiare.
In which folder did you save the file? In quale cartella hai salvato il file?
This will save you a lot of trouble. Questo ti risparmierà un sacco di problemi.
The doctor tried hard to save the wounded boy. Il dottore ha provato duramente a salvare il ragazzo ferito.
Computers save us a lot of time and trouble. I computer ci risparmiano molto tempo e molti problemi.
Bill dived into the river to save the drowning child. Bill si è tuffato nel fiume per salvare il bambino che stava annegando.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !